USA-Iran, un accord fragile