Le gouvernement américain. La politique est de couper systématiquement toute source de revenus à Cuba (Mitchell Valdes-Sosa)

Mitchell Valdes-Sosa, l’un des architectes de la stratégie cubaine en matière de biotechnologie, affirme que les sanctions américaines paralysent les secteurs cubains de la santé et de la biotechnologie en étouffant les revenus, les approvisionnements et l’énergie ; malgré l'aggravation des pénuries et des problèmes de santé, Cuba donne la priorité à la recherche clé et élargit la collaboration internationale pour maintenir le fonctionnement de son industrie biotechnologique, ajoute-t-il.