Pour beaucoup en dehors de la Chine, Dear You reflète l'histoire familiale, pas la politique

Lorsqu'un modeste film en dialecte Chaoshan sur un petit-fils endetté, un grand-père disparu et un paquet de lettres de remise jaunies a été inauguré en Chine fin avril, peu de gens s'attendaient à ce qu'il devienne l'un des plus grands films de l'année. Pourtant, Dear You a gagné plus de 1,8 milliard de yuans (265,75 millions de dollars) au box-office chinois. Il l'a fait sans grandes stars ni promotion importante – un triomphe improbable pour un film raconté en grande partie en Teochew ou en Chiu Chow. Alors que le film sort dans le sud-est...