Les actions américaines effacent leurs gains alors que le prix de la pomme augmente, compensant la force des puces

Les indices boursiers américains ont terminé jeudi presque là où ils avaient commencé après une séance de négociation agitée qui a vu la décision d'Apple Inc. d'augmenter les prix de ses produits, atténuant une partie de l'enthousiasme suscité par les fortes prévisions des fabricants de puces.