L’entreprise familiale d’un organisme de réglementation de la faune avait un permis à renouveler. Elle est intervenue.

Jenifer Chatfield, haut fonctionnaire du ministère de l’Intérieur, fait l’objet d’un examen minutieux par des experts en éthique pour des actions qui pourraient aider l’entreprise de sa famille.