Que pense Pékin ? Pourquoi Washington a du mal à comprendre son rival

Après le sommet aux enjeux élevés de Donald Trump avec Xi Jinping en mai, l’idée d’une « stabilité stratégique » entre les États-Unis et la Chine est apparue dans les discours des deux côtés. Alors que la Maison Blanche a présenté cette vision comme une « relation constructive de stabilité stratégique sur la base de l’équité et de la réciprocité », Pékin a simplement déclaré qu’il s’agissait d’une « relation bilatérale constructive de stabilité stratégique ». Les observateurs chinois ont zoomé sur la phrase – en particulier la version chinoise – en débattant de ce qu’elle pourrait révéler ou cacher.