Atlanta (USA), un seul responsable des valises : le pilote descend de l'avion et lui donne un coup de main pour les charger

Le vol Delta est immobilisé depuis plus de deux heures en raison d'un manque de personnel au sol. Le capitaine, rattrapé par un passager, descend sur l'aire de trafic pour accélérer le chargement des bagages