Incendie : Entre défiance et fatalité, les pompiers volontaires face aux pyromanes infiltrés dans leurs rangs

Des incendies sont parfois provoqués par des pyromanes cachés au sein des pompiers volontaires. Le secteur, déjà marqué par un été particulièrement éprouvant, ne peut pas faire grand-chose, ce qui suscite des sentiments divers au sein des troupes