Dans quelle mesure les festivals d'Édimbourg sont-ils abordables ?

La ville n'est pas étrangère aux plaintes concernant la flambée des prix en août – mais les coûts sont-ils en hausse ?