Superviser les procès devant jury – le travail exigeant d’un juge de la Haute Cour

Les procès devant jury sont rares parmi les traditions juridiques du monde, mais constituent le fondement fondamental du système de common law. Le rôle du jury en tant que décideur de la culpabilité d’un accusé en fait la pièce maîtresse naturelle d’un procès pénal, mais une partie souvent négligée du processus est le rôle du juge du procès. Le juge ne reste pas assis sur la banquette arrière en attendant que le jury rende son verdict ; le juge agit plutôt comme un chef d'orchestre, veillant à ce que chaque partie joue son rôle et...