« Inhumain » : la chaleur extrême au Royaume-Uni pousse le personnel du NHS et les patients à limiter

« Horrible, horrible, insupportable, dangereux. » C’est ainsi que les professionnels de la santé décrivent l’impact des vagues de chaleur de cette année sur le système de santé britannique, en réponse à une enquête menée par la Doctors’ Association UK. Dans les hôpitaux construits pour un climat plus frais, le personnel est désormais confronté à des patients trop en sueur pour recevoir des perfusions intraveineuses, à des médicaments qui risquent de se dégrader à des températures élevées et à des collègues qui s'effondrent au travail à cause de la fatigue thermique. Les derniers mois ont révélé à quel point...