HC rejette le plaidoyer visant à empêcher la collecte non autorisée de montants dans les DPC, comme une requête similaire déposée plus tôt