Un inspecteur de police et un agent suspendus pour avoir pris de l'argent à un médecin autochtone