At 95, P.K. Medini, Keralam’s singer of revolutionary anthems, gets her own ‘Red Salute’