Cardiac care must become integral to long-term HIV treatment, say experts