Le Canadien Carney se rend en Alberta alors que les séparatistes font face à un revers juridique

Ce voyage intervient alors que le tribunal décide que les séparatistes n'ont pas suivi la procédure appropriée pour recueillir les signatures du référendum.